Un espejo con una imagen oculta fue descubierto en el Museo de Cincinnati

Escondido a simple vista, en la bóveda de la colección de arte de Asia Oriental del Museo de arte de Cincinnati, un espejo de bronce aparentemente sin complicaciones de China de los siglos XV y XVI. Como parte de una enorme colección de cientos de miles de otros artefactos, resulta ser un espejo mágico extremadamente raro, con una imagen de Buda envuelta en rayos místicos.

Espejos mágicos: Japón y China

Buda se sienta en su típica pose meditativa, con rayos de luz que emanan de ella. También hay seis jeroglíficos "南無阿彌陀佛" en la superficie posterior, que son una referencia al Buda amitabhu, una figura Importante del budismo de Asia Oriental.

La Última vez que se exhibió el espejo mágico fue en 2017, y antes de eso, se mantuvo en un estante en un Cuarto de Servicio durante décadas. El espejo mágico es un tipo antiguo de arte chino que data de la dinastía han (202 AC - 220 DC). Son Espejos transparentes o que dejan pasar la luz y, según un comunicado del Museo,"...cuando se proyecta luz sobre ellos, los Espejos aparecen transparentes y muestran jeroglíficos o patrones decorativos".

El curador del Museo de arte de Asia Oriental, el Dr. Hou-Mei Sung, es responsable de que este hermoso artefacto histórico haya nacido. Vio un extraordinario parecido con los Espejos del período Edo de Japón, aunque eran más pequeños que los conservados en los museos de Tokio, Shanghai y nueva York, y tenían un estilo más sofisticado de escritura China.

Esto la llevó a visitar la bóveda del Museo la primavera pasada y mirar un espejo que ha sido parte de la colección del Museo durante más de 50 años. Para realizar el peritaje estuvo acompañada por un experto en conservación. "Le pedí que brillara en el espejo con una luz fuerte y dirigida", dice el Dr. Sung.

"Ella usó su Teléfono celular (linterna) y funcionó".

Más tarde, se tomó un espejo para realizar experimentos utilizando una luz potente y enfocada que se suponía que revelaría una imagen de Buda.

Según el Dr. Sung, el Museo de arte de Cincinnati se encuentra entre el pequeño número de instituciones en el mundo que poseen este tipo de espejo mágico. Solo otras dos instituciones poseen Espejos budistas raros, incluido el Museo Metropolitano de nueva York y el Museo nacional de Tokio. Sin embargo, ambos datan del período Edo japonés y pueden no ser tan antiguos como el análogo chino recientemente descubierto.

"Este es el tesoro nacional de China, y tenemos mucha suerte de redescubrir este raro artefacto y exhibirlo en Cincinnati", dijo Sung. "Sé que los científicos que estudian arte asiático vendrán a Cincinnati para verlo, y me alegro de que puedan aprender más sobre nuestra colección mientras estén aquí", dijo. Ella espera que este hallazgo "inspire a los visitantes a aprender más sobre las muchas piezas raras de arte asiático en nuestra colección".

El arte de hacer Espejos reflectantes

El arte de hacer bronce reflectante no se limita solo a China, aunque es una de las primeras culturas en llevarlo a la perfección. Se han encontrado desde el antiguo Egipto hasta el valle del Indo. Japón también desarrolló y perfeccionó más tarde esta técnica durante el período Edo (1603-1868).

Se creó una misteriosa técnica reflectante aplicando imágenes, palabras y patrones a un lado. Luego, se raspó y raspó una superficie plana en el otro lado y luego se pulió para producir un espejo "normal".

"Sin embargo, cuando un espejo está bajo la luz solar brillante, su superficie reflectante puede ser "visible a través", lo que permite que los símbolos o patrones escritos en la parte posterior se consideren en el reflejo en una pared oscura. De alguna manera misteriosamente, el bronce sólido se vuelve transparente, lo que llevó al nombre chino de estos objetos: "Espejos luminosos"", dice el artículo de la UNESCO.

Cuando la luz del sol golpea una superficie reflectante de cierta manera, la imagen oculta generalmente coincide con el patrón en la parte posterior. Esto creó la ilusión óptica de que la luz pasaba directamente a través del espejo.

En el caso del hallazgo actual, se agregó una segunda placa de metal en la parte posterior, lo que permitió ocultar el Buda original en el interior. En general, el espejo tiene un diámetro de 22 cm y probablemente se usó como decoración religiosa en un templo o casa de élite.

"No importa cuánto puedas explicar en teoría, todo depende del artesano que pule la superficie, lo cual es extremadamente difícil. Es por eso que son tan raros", explica el Dr. Sung, admitiendo que los expertos aún no entienden cómo el metal fue procesado por los artesanos.

Ella cree que muchos museos tienen estos Espejos escondidos en algún lugar de las reservas de los museos, lo que abre la posibilidad de una gran cantidad de investigaciones históricas sobre el tema.