
Añadido | Vie, 10/04/2020 |
Jerarquía | |
Другие названия | Hacer el cucú
Coca
Cook
Coco
|
Область распространения | Portugal
España
México
Cuba
Brasil
Argentina
|
Характерные признаки |
→
→
→
→
→
→
|
Fuente |
El cuco (o cucuy, Coca, Cook, coco) es un monstruo fantasma místico que se menciona en historias de terror para niños en muchos países de habla hispana y portuguesa. En su significado cultural, es similar al Bugimeno americano y al Babai del folclore eslavo.
El cuco tiene género, aunque es imposible distinguirlo por su aspecto de monstruo. Al mismo tiempo, los nombres folclóricos de las criaturas de diferentes sexos son diferentes: Kuko es un monstruo masculino, y KUKA es femenino, .
El mito de el cuco se originó en los países de Portugal y España. La palabra española "cuco" ("coco") proviene del Portugués"coco" ("côco"), llamado así por un fantasma con una calabaza en lugar de una cabeza. La palabra "coco" se usa coloquialmente para referirse a la cabeza humana en Portugués y español. También "coco" significa "cráneo". La palabra "cocuruto "en Portugués significa" corona "(así como" cima " si se trata de una colina o montaña). Del Euskera, "gogo "se traduce como"espíritu". En la mitología española, "Crouga" es el nombre de una Deidad poco conocida a la que se le daban regalos.
En muchos países de América Latina, el monstruo a menudo se llama el Cucuy. En el Norte de nuevo México y en el sur de Colorado, donde predomina la población hispana, la criatura se llama "coco Myung".
El cuco secuestra y devora a los niños. Puede tragar al niño de inmediato, sin dejar rastro, o tal vez, siendo un fantasma, habitar en él y llevarlo a donde no se sabe. El monstruo llega a los niños traviesos, se sube al techo y los observa.
Esta criatura a menudo se compara con el diablo, contrastando con el ángel guardián. Hay una versión de que originalmente el cuco era el espíritu de un hombre fallecido.
No existe una descripción generalmente aceptada de el cuco porque se representa de manera diferente en diferentes países. Todas las descripciones de la criatura coinciden en que es muy aterrador de ver. Se describe como una figura sin forma o un monstruo peludo que se esconde en armarios o debajo de camas. En la edad media, en los festivales, la criatura fue representada como una mujer dragón. En el folclore brasileño, el monstruo es representado como un cocodrilo humanoide femenino y se llama Cook.
En Portugal, la cabeza de el cuco se representa tradicionalmente como una linterna vegetal tallada hecha de calabaza, con dos ojos y una boca y con una vela en su interior. También se presenta en forma de un guerrero que lleva su propia cabeza cortada.
Curiosamente, en 1498, el marinero Vasco da gama llamó al fruto de la palma Polinesia "coco", recordando a la criatura mítica. La palabra "coco" viene de aquí.
La imagen de este monstruo se ha utilizado muchas veces en la cultura de diferentes países, desde la obra de Francisco Goya de 1799 titulada "la Parroquia de el cucuy", hasta la novela moderna de Stephen King "el Extraño" ("the Outsider", 2018).
Эль Куко (или Кукуй, Кока, Кука, Коко) – мистический монстр-призрак, который упоминается в страшных рассказах для детей во многих латиноамериканских и португалоязычных странах. Испанское слово "куко" ("coco") произошло от португальского "коко" ("côco") – так называли призрака с тыквой вместо головы. Слово "коко" используется в разговорной речи для обозначения человеческой головы на португальском и испанском языках. Также "коко" означает "череп". Слово "cocuruto" на португальском языке означает "макушка" (а также "вершина", если речь идет о холме или горе). С Баскского языка "gogo" переводится как "дух". В испанской мифологии "Crouga" – имя малоизвестного божества, которому преподносили дары.
Интересно, что в 1498 году моряк Васко да Гама назвал плод полинезийской пальмы "коко", вспомнив о мифическом существе. Слово "кокос" происходит именно отсюда.
Fenómeno en la cultura de masas
Inicie sesión o regístrese para comentar